Lounais-Suomen Spanielikerho
Sydvästra-Finlands Spanielklubb

FIN & S & DK & LV CH, LVW-01 Águatelin Almirante "Iiro"
Kuva: Leila Ottelin, kennel Águatelin

Portugalinvesikoira
(Câo de Água Portugués)

FCI:n ryhmä 8, noutajat, ylösajavat ja vesikoirat (alaryhmä 3)
Rotu: 37
Alkuperämaa: Portugali
Hyväksytty: FCI 3.10.1995, käännös SKL-FKK 4.2.1998

Käyttötarkoitus:

Portugalinvesikoira on poikkeuksellisen kyvykäs ja kestävä uimari ja sukeltaja. Se on kalastajien erottamaton kumppani ja erittäin hyödyllinen, ei ainoastaan kalastettaessa vaan myös vahtiessaan ja puolustaessaan heidän veneitään ja omaisuuttaan. Kalastaessa koira on tarkkaavainen ja jos kala karkaa (koukusta tai verkosta), se hyppää vapaaehtoisesti mereen noutamaan sitä sukeltaen veden alle jos on tarpeen. Se ui myös noutamaan rikkoutuneen verkon tai irronneen ankkuriköyden. Portugalinvesikoiria käytetään myös viestinviejinä veneen ja rannan välillä, jopa pitkillä matkoilla.

Lyhyt historiaosuus:

Entisaikoina portugalinvesikoiria esiintyi kaikkialla Portugalin rannikolla. Muuttuneiden kalastusmenetelmien vuoksi sitä on nykyisin lähinnä vain Algarven maakunnassa, jota tulisikin pitää rodun kotipaikkana. Koska portugalinvesikoiria on ollut Portugalin rannikolla jo hyvin kauan voidaan rotua pitää puhtaasti portugalilaisena.

Yleisvaikutelma: 

Keskikokoinen, lyhytrunkoinen, ääriviivoiltaan hieman kaareva tai lähes suoralinjainen. Tasapainoinen, roteva ja lihaksikas. Jatkuvan uimisen vuoksi lihakset ovat selkeästi havaittavat.

Käyttäytyminen / luonne: 

Kiihkeä, itsepäinen, rohkea, riidanhaluinen, pidättyväinen ja rasitusta kestävä. Kova, läpitunkeva ja tarkkaavainen ilme ja verraton näkö- ja hajuaisti. Poikkeuksellisen älykäs ja oppivainen; noudattaa jokaista isäntänsä antamaa käskyä ilmeisellä mielihyvällä.

Pää: 

Tasapainoinen, suuri ja leveä.

Kallo-osa: Sivulta katsottuna hieman kuonoa pitempi; takaosastaan kaarevampi kuin edestä. Selvä niskakyhmy. Edestä katsottuna päälaen luut ovat kaarevat ja keskellä on kevyt painauma. Hivenen havaittava otsauurre, joka on pituudeltaan kaksi kolmasosaa kallon pituudesta. Kulmakaaret ovat selvästi havaittavat.
Otsapenger: Selväpiirteinen ja hieman silmien sisäkulmaa taaempana.
Kirsu: Suuri. Sieraimet ovat hyvin avoimet ja täysin pigmentoituneet. Kirsu on mustilla, mustavalkoisilla ja valkoisilla koirilla musta, ruskeilla karvapeitteen värinen. Lihanvärinen tai väritön kirsu on hylkäävä virhe.
Kuono-osa: Kapenee vain hieman kirsua kohti.
Huulet: Paksut, etenkin etuosastaan. Huulitasku ei ole näkyvä. Limakalvot (kitalaki, kielenalus ja ikenet) ovat mustapilkkuiset tai täysin mustat.
Leuat / hampaat / purenta: Leuat ovat vahat. Ei ylä- eikä alapurenta. Hampaat eivät näy suun ollessa kiinni. Kulmahampaat ovat voimakkaat.
Silmät: Keskikokoiset, etäällä toisistaan, hieman vinoasentoiset, pyöreähköt, eivät ulkonevat eivätkä syvällä sijaitsevat. Väriltään mustat tai ruskeat. Ohuet silmäluomet ovat mustareunaiset. Ei näkyvää sidekalvoa.
Korvat: Sydämenmuotoiset, ohuet ja selvästi silmälinjan yläpuolelle kiinnittyneet. Lukuunottamatta pientä takaosan kohoamista, korvat ovat kauniisti pään myötäiset. Korvankärkien ei tulisi ulottua kaulalinjan alapuolelle.

Kaula: 

Suora, lyhyt, kauniisti pyöristynyt, vahvalihaksinen ja ylväästi pystyssä. Kiinnittyy kauniisti lapoihin.

Runko:

Säkä: Leveä, ei selvästi havaittava.
Selkä: Suora, lyhyt, leveä ja lihaksikas.
Lanne: Lyhyt ja kauniisti lantioon liittyvä.
Lantio: Hyvin muodostunut ja vain hieman viisto, sarvennaiset ovat tuskin erottuvat.
Rintakehä: Tilava ja syvä, ulottuu kyynärpään tasolle. Kylkiluut ovat pitkät ja selvästi kaareutuneet.
Alalinja ja vatsa: Vatsaviiva kohoaa kaunislinjaisesti.

Häntä: 

Typistämätön, tyvestä paksu ja kärkeä kohti oheneva; keskikorkealle kiinnittynyt. Sen ei tulisi ulottua kintereen alapuolelle. Kun koira on tarkkaavainen hännän tulisi kaartua renkaaksi, jonka etuosan ei tulisi ulottua lannelinjan etupuolelle. Häntä on suureksi avuksi uidessa ja sukeltaessa.

Multi MVA Multi Voittaja Pe De Vento Do Vale Negro
& Fin MVA Gamlin's Borboleta Águatelin
Kuva: Leila Ottelin, kennel Águatelin

Raajat:

Eturaajat:

Yleisvaikutelma: Etujalat ovat vahvat, suorat ja pystysuorat.
Lavat: Selvästi viistot ja hyvin voimakaslihaksiset.
Olkavarret: Vahvat ja keskipitkät.
Kyynärvarret: Pitkät ja vahvalihaksiset.
Ranteet: Jykeväluiset ja edestä leveämmät kuin sivuilta.
Välikämmenet: Pitkät ja vahvat. Hieman viistot välikämmenet ovat hyväksyttävät.
Käpälät: Pyöreät ja melko litteät. Varpaat eivät ole liian kaareutuneet eivätkä liian pitkät. Varpaiden välinen, niiden kärkeen ulottuva räpylä on pehmeänahkainen ja karvan peittämä. Mustat kynnet ovat toivotuimmat, mutta valkoiset, ruskeat ja juovikkaat ovat sallittuja karvapeitteen värin mukaan. Kynnet eivät kosketa maata. Keskimmäinen päkiä on hyvin paksu, muut ovat normaalit.

Takaraajat:

Yleisvaikutelma: Takaraajat ovat hyvin vahvalihaksiset ja takaa katsottuna pystysuorat.
Pakarat: Pitkät ja hyvin pyöristyneet.
Reidet: Vahvat, keskipitkät ja hyvin vahvalihaksiset.
Polvet: Eivät sisään- eivätkä uloskääntyneet.
Sääret: Pitkät, vahvalihaksiset ja rungon keskilinjan suuntaiset. Selvästi viistot. Kaikki jänteet ovat hyvin kehittyneet.
Kintereet: Vahvat.
Välijalat: Pitkät; ei kannuksia. Hieman viistot välijalat ovat hyväksyttävät.
Käpälät: Kaikin tavoin samanlaiset kuin etukäpälät.

Liikkeet: 

Vapaat liikkeet. Kävely on eloisaa ja lyhytaskelista, ravi keveää ja rytmikästä ja laukka tarmokasta.

Karvapeite:

Karva: Runsasta ja vahvaa. Peittää tasaisesti koko rungon lukuunottamatta kainaloita ja nivuksia, missä se on ohuempaa. Ei aluskarvaa.
Karvapeitettä on kahta laatua:

1. Karva on melko pitkää, laineikasta, melko pehmeää ja hieman kiiltävää. Päälaen karva on pystyä ja korvien karvapeite selvästi korvalehteä pitempää.
2. Karva on lyhyempää, melko kiillotonta ja muodostaa tiheitä, tiiviitä ja tasapaksuja kiharoita. Päälaen karva on samanlaista kuin muu karvapeite, kun taas korvalehdissä se on joskus laineikasta.

Väri: Joko yksivärinen tai kaksivärinen. Värit ovat musta, valkoinen ja ruskean eri sävyt; myös musta tai ruskea yhdistyneenä valkoiseen. Valkoinen väri ei tarkoita albinoa, vaan kirsun, suun ja silmäluomien tulee olla mustat. Mustilla, valkoisilla ja mustavalkoisilla yksilöillä iho on selvästi sinertävä. Kun karvapeite kasvaa pitkäksi, koiran takaosa, kuono ja häntä ajellaan. Hännänpään karva jätetään täyteen pituuteen töyhdön muotoon. Tämä leikkaus on rodulle tyypillinen.

Koko ja paino:

Säkäkorkeus: Urokset 50 – 57 cm, ihanne 54 cm ja nartut 43 – 52 cm, ihanne 46.
Paino: Urokset 19 – 25 kg ja nartut 16 – 22 kg.
Mitat: Urokset/Nartut

Mitat		Urokset	Nartut
Pää	kallon pituus	12,5 cm	11 cm
	kallon leveys	11 cm	9,5 cm
	kuononselän pituus	9 cm	7 cm
Rintakehä	ympärys	61 cm	56 cm
	leveys	15 cm	13 cm
	syvyys	21 cm	18 cm
Ylälinja	rungon pituus	45 cm	40 cm
	rungon leveys	11,5 cm	10 cm
Koko pituus		51 cm	45 cm
Hännän pituus		32 cm	27 cm
Korkeus	säkä	54 cm	46 cm
	eturaaja	29 cm	25 cm
	takaosa	52 cm	46 cm

Virheet:

Kaikki poikkeamat edellä mainituista kohdista luetaan virheiksi suhteutettuna virheen vakavuuteen.

Hylkäävät virheet:

Pää: hyvin pitkä. Kapea, litteä tai suippo
Kirsu: kokonaan tai osittain lihanvärinen tai väritön
Kuono: suppilonmuotoinen tai liian teräväkärkinen
Leuat: ylä- tai alapurenta
Silmät: herasilmä, vaaleat, keskenään erilaiset muodoltaan tai kooltaan; liian syvällä sijaitsevat tai ulkonevat.
Korvat: väärin kiinnittyneet, hyvin suuret, hyvin lyhyet tai taittuneet
Häntä: typistetty, surkastunut tai puuttuva. Raskas, liikkeessä riippuva tai suoraan pystyssä
Takaraajat: kannukset
Karvapeite: muu kuin yllämainittu; albinismi
Koko: annetut mitat ylittävä tai alittava
Kuurous: joko perinnöllinen tai hankittu

Pisteytystaulukko:

Huom. 

Uroksilla tulee olla kaksi normaalisti kehittynyttä kivestä täysin laskeutuneina kivespussiin.

Rotuaiheisia linkkejä:

• Vesikoirat Ry. (rotuyhdistys)

Kasvattajia:

• kennel Águatelin